Hukuki
Kullanım Koşulları
Son güncelleme 21 Ekim 2026
Bu koşullar, Hong Kong Özel İdari Bölgesi'nde kurulmuş olan Quantum Mirage Limited ("biz") ile sizin aranızda Buzlu Meyve Sebze Karoları, Kedi Kafesi Sim ve bu site bakımından geçerli ilişkiyi düzenler. Bu oyunları Türkiye'de ve Apple App Store, Google Play ile TikTok dâhil uluslararası mağaza ve platformlarda yayınlıyoruz; indirmek, kurmak veya kullanmak bu koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
1. Kabul ve ehliyet
Bu koşulların herhangi bir bölümüne katılmıyorsanız hizmetlerimizi kullanmayı bırakın. Bulunduğunuz yargı çevresinin öngördüğü hukuki ehliyete sahip olmanız gerekir; 18 yaşın altındaki kullanıcılar oyunları ebeveyn veya vasi onayıyla kullanmalıdır.
2. Lisans ve kısıtlamalar
Oyunları amaçlandığı şekilde kendi cihazlarınızda oynamanız için size kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Şunları yapamazsınız:
- Yasaların açıkça izin verdiği hâller dışında tersine mühendislik yapmak, kaynak kodu çözmek veya teknik korumaları aşmak.
- Hile, bot, değiştirilmiş istemci kullanmak veya diğer oyuncuların deneyimini bozmak.
- Yazılı izin olmadan oyunları veya varlıklarını yeniden dağıtmak, satmak veya ticari olarak kullanmak.
- Sunduğumuz reklamsız seçenek dışında oyun içi reklam veya satın alma mekanizmalarını kaldırmak ya da atlatmak.
3. Hesaplar ve ilerleme
Oyun ilerlemesi varsayılan olarak cihazınızda saklanır. Bulut kayıt sunarsak, hesabınız altındaki etkinliklerden ve giriş bilgilerinizin güvenliğinden siz sorumlu olursunuz. Cihaz değişikliği, kaldırma veya sistem sıfırlaması nedeniyle kaybolan yerel ilerlemeden sorumlu değiliz.
4. Satın alımlar, sanal eşyalar ve iadeler
Sanal para ve eşyalar Apple App Store, Google Play, TikTok veya benzeri platformlar üzerinden satılır. Bunlar sınırlı bir kullanım lisansı sağlar, nakit değeri yoktur ve devredilemez. Bir platform üzerinden yapılan satın alımlarda mutabakat ve iade o platformun kurallarına tabidir.
Türkiye'deyseniz, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un size tanıdığı emredici haklara sahipsiniz; derhal ifa edilen dijital içeriklerde cayma hakkı, mağaza politikası ve yürürlükteki mevzuata göre uygulanmayabilir.
5. Kullanıcı içeriği
Oluşturduğunuz ekran görüntüleri, videolar ve değerlendirmeler üzerindeki haklar sizde kalır. Bu içerikleri yayımlayıp bizi anarsanız, resmî kanallarımızda adınızı anarak sergilememiz için bize münhasır olmayan bir lisans vermiş olursunuz.
6. Fikri mülkiyet
Oyunlar, görselleri, müzikleri, kodu ve markaları ile bu sitenin içeriği Quantum Mirage Limited'e veya ilgili hak sahiplerine aittir. Burada açıkça belirtilenlerin ötesinde hiçbir hak verilmez.
7. Değişiklikler, askıya alma ve fesih
Etkinlikler veya süreli içerikler gibi özellikleri güncelleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz. Bu koşulları ağır biçimde ihlal etmeniz hâlinde erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Bir oyunu kapatmamız hâlinde bunu önceden oyun içinde veya mağaza sayfasında duyururuz.
8. Garanti reddi
Oyunlar ve bu site "olduğu gibi" sunulur. Kesintisiz veya tamamen hatasız çalışacaklarını garanti etmiyoruz; ancak erişilebilir ve güvenli kalmaları için makul çabayı gösteriyoruz.
9. Sorumluluğun sınırlandırılması
Yasaların izin verdiği azami ölçüde dolaylı zararlardan, kâr kaybından veya veri kaybından sorumlu değiliz. Hizmetten doğan doğrudan zararlarda toplam sorumluluğumuz, ilgili oyun için son on iki ayda bize ödediğiniz tutarı aşmaz. Yasayla sınırlandırılamayan sorumluluklar ve emredici tüketici haklarınız bu hükümden etkilenmez.
10. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu koşullar, Hong Kong Özel İdari Bölgesi hukukuna tabidir ve kanunlar ihtilafı kuralları uygulanmaksızın yorumlanır.
Türkiye'deyseniz, Türk tüketici hukukunun emredici hükümleri (6502 sayılı Kanun dâhil) sizin için de geçerlidir ve Tüketici Hakem Heyeti'ne veya Tüketici Mahkemesi'ne başvurabilirsiniz. Diğer uyuşmazlıklar Hong Kong Özel İdari Bölgesi'nin yetkili mahkemelerinde görülür.
11. Değişiklikler ve iletişim
Oyunlardaki veya mevzuattaki değişiklikleri yansıtmak için bu koşulları güncelleyebilir ve yürürlük tarihini sayfanın başında belirtiriz. Kullanıma devam etmeniz güncel koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. İletişim: hlh@quantummiragelimited.com.
İletişim: hlh@quantummiragelimited.com